Mapiau ffiniau 1832 Robert Dawson
Newid daearyddiaeth etholiadol Prydain
Am flynyddoedd lawer cyn 1832 bu galwadau am ddiwygio cynrychiolaeth Seneddol ym Mhrydain. Ym 1831 daeth yr Arglwydd Grey yn Brif Weinidog a chyflwynodd fesur diwygio, a basiwyd o'r diwedd ar y trydydd ymgais gan ddod yn Ddeddf Cynrychiolaeth y Bobl 1832. Newidiodd hyn ddaearyddiaeth etholiadol y sir yn llwyr gan gynyddu nifer yr etholwyr yn fawr. Newidiwyd neu diflannodd llawer o hen Fwrdeistrefi a chrëwyd bwrdeistrefi newydd.
Roedd angen trefnu’r holl newidiadau hyn fel bod union faint y Bwrdeistrefi yn hysbys. Er mwyn gwneud hyn, pasiwyd deddf arall, sef Deddf Ffiniau Seneddol 1832. Sefydlodd hyn ffiniau holl fwrdeistrefi Cymru a Lloegr. Sefydlwyd y ffiniau hyn gan Gomisiwn Ffiniau, a sefydlwyd ar gyfer y diben hwnnw, dan arweiniad Thomas Drummond (1797-1840) o'r Arolwg Ordnans.
Penodwyd Robert Kearsley Dawson (1798-1861), hefyd o'r Arolwg Ordnans, i gynhyrchu mapiau cywir yn dangos y newidiadau cyfredol ac arfaethedig i'r ffiniau seneddol. Cyhoeddwyd y mapiau hyn yn wreiddiol yn Reports from Commissioners on proposed divisions of Counties and boundaries of boroughs, yn 1832, ond cawsant eu hailgyhoeddi gyda'i gilydd fel Plans of the Cities and Boroughs of England and Wales yn yr un flwyddyn.
Ym 1836 penodwyd Dawson yn Gomisiynydd Cynorthwyol Comisiwn Cymudo'r Degwm, gan drefnu a goruchwylio'r arolygon y cofnodwyd cymudiad parhaol y degwm yng Nghymru a Lloegr arnynt.
Roedd y mapiau a gynhyrchodd yn seiliedig ar wybodaeth yr Arolwg Ordnans, ond, er bod mapiau'r sir wedi'u gwneud ar raddfeydd llai o'r map un fodfedd a gyhoeddwyd, cynhyrchwyd mapiau'r bwrdeistrefi unigol ar raddfa fwy o ddwy fodfedd i bob milltir, weithiau gyda mewnosodiadau ar raddfa fwy, o chwe modfedd i bob milltir. Mae hyn yn golygu mai’r mapiau hyn yw rhai o'r mapiau Arolwg Ordnans mwyaf manwl hyd hynny, ac o ran rhai trefi, y cynllun tref manwl cyntaf sydd ar gael.
- Anglesey (MAP 3633)
- Amlwch (MAP 3623)
- Holyhead (MAP 5671)
- Llangefni (MAP 3629)
- Brecknockshire (MAP 3634)
- Brecknock (MAP 3625)
- Caermarthenshire (MAP 3636)
- Caermarthen (MAP 3814)
- Llanelly (MAP 5840)
- Cardiganshire (MAP 3635)
- Cardigan (MAP 5801)
- Aberystwith (MAP 5793)
- Adpar (MAP 5799)
- Lampeter (MAP 3628)
- Caernarvonshire (MAP 3813)
- Bangor (MAP 3624)
- Criccieth (MAP 5742)
- Nevin (MAP 5745)
- Pwllheli (MAP 5746)
- Denbighshire (MAP 5869)
- Holt (MAP 3626)
- Wrexham (MAP 3632)
- Flintshire (MAP 5907)
- St. Asaph (MAP 3631)
- Holywell (MAP 3627)
- Glamorganshire (MAP 5950)
- Cardiff (MAP 5958)
- Aberdare (MAP 5953)
- Cowbridge (MAP 5965)
- Llantrissent (MAP 5970)
- Merthyr Tydfil (MAP 5975)
- Llandaff (MAP 5969)
- Swansea (MAP 5990)
- Aberavon (MAP 5952)
Kenfig (MAP 5968)
- Loughor (MAP 5972)
- Neath (MAP 5981)
- Merionethshire (MAP 6044)
- Monmouthshire (MAP 6154)
- Monmouth (MAP 6148)
- Newport (on Usk) (MAP 6157)
- Usk (MAP 6152)
- Montgomeryshire (MAP 6394)
- Llanfyllin (MAP 6395)
- Llanidloes (MAP 6396)
- Machynlleth (MAP 6397)
- Newtown (MAP 6398)
- Welsh Pool (MAP 6399)
- Pembrokeshire (MAP 6455)
- Haverfordwest (MAP 3619)
- Fishguard (MAP 6449)
- Narberth (MAP 6456)
- St. Davids (MAP 6459)
- Pembroke (MAP 3630)
- Milford (MAP 6452)
- Tenby (MAP 6461)
- Wiston (MAP 6460)
- Radnorshire (MAP 6525)
- Cefnllys (MAP 6509)
- Knighton (MAP 6513)
- Knucklas (MAP 6514)
- Presteign (MAP 6517)
- Rhadyr (MAP 6523)
Mapiau ffiniau 1837 Robert Dawson
Effaith y Ddeddf Corfforaethau Trefol 1835
Ym 1833, yn dilyn diwygiadau Seneddol 1832, sefydlodd y llywodraeth Chwigaidd, dan arweinyddiaeth yr Arglwydd Grey, Gomisiwn Brenhinol i archwilio llywodraeth leol yng Nghymru a Lloegr.
Cyhoeddwyd adroddiad y Comisiwn ym 1835, a ganfu bod llywodraethiant Corfforaethau Bwrdeistrefol yn annemocrataidd a bod llawer o’r Bwrdeistrefi ddim mewn gwirionedd yn cwmpasu maint modern y trefi yr oeddent yn eu cynrychioli.
Y canlyniad oedd Deddf Corfforaethau Trefol 1835, a greodd reolau newydd ar gyfer rhedeg Bwrdeistrefi, a hefyd addasu ffiniau llawer o'r Bwrdeistrefi i gyd-fynd â'r Ffiniau Seneddol a sefydlwyd ym 1832.
Gofynnwyd i Robert Dawson greu set o fapiau yn dangos y ffiniau newydd hyn. Cyhoeddwyd y rhain yn 1837 yn Report of the commissioners appointed to report and advise upon the boundaries and wards of certain boroughs and corporate towns, (England and Wales).
Mae'r cynlluniau hyn yn cynnwys map o'r Fwrdeistref ar raddfa o bedair modfedd i bob milltir, mae gan rai mapiau hefyd fap llai ar raddfa o un fodfedd i bob milltir, sy'n dangos ardal ehangach pan oedd y ffin ddinesig i fod yn llawer llai nag o’r blaen. Unwaith eto, roedd y cynlluniau'n seiliedig ar wybodaeth yr Arolwg Ordnans, sydd bellach wedi'i chwyddo i’r diben hwn.
- Aberystwith (MAP 5791)
- Beaumaris (MAP 5666)
- Brecknock (MAP 5710)
- Cardiff (MAP 5957)
- Cardigan (MAP 5454)
- Carmarthen (MAP 5830)
- Carnarvon (MAP 5751)
- Denbigh (MAP 5871)
- Flint (MAP 5906)
- Haverfordwest (MAP 6451)
- Llandovery (MAP 5844)
- Llanidloes (MAP 6392)
- Monmouth (MAP 6166)
- Neath (MAP 5985)
- Newport on Usk (MAP 6160)
- Pembroke (MAP 6454)
- Pwllheli (MAP 5750)
- Ruthin (MAP 5875)
- Swansea (MAP 5994)
- Tenby (MAP 6458)
- Welch Pool (MAP 6415)
Mapiau ffiniau 1868 Henry James
Deddf Cynrychiolaeth y Bobl 1867
Ar ôl y diwygiadau cymedrol i Ddeddf 1832 cynyddodd y galwadau am ddiwygio etholiadol pellach dros y degawdau canlynol. Erbyn y 1860au anogodd bygythiad aflonyddwch sifil torfol Benjamin Disraeli i gyflwyno ail fesur diwygio, a basiwyd, ac a ddaeth yn Ddeddf Cynrychiolaeth y Bobl 1867.
Roedd y ddeddf hon yn ymestyn y fasnachfraint ymhellach gan gael gwared ar rai Bwrdeistrefi a chreu rhai newydd, a golygodd bod angen cynhyrchu set newydd o fapiau. Sefydlodd Deddf Ffiniau 1868 Gomisiwn Ffiniau i sefydlu ffiniau’r Bwrdeistrefi newydd a'r rhai a newidiwyd, ac ar gyfer y Comisiwn hwn y crëwyd y mapiau newydd.
Y tro hwn gwnaed y mapiau dan oruchwiliaeth y Cyrnol Henry James (1803–1877) a oedd yn Gyfarwyddwr yr Arolwg Ordnans ar y pryd. Cyhoeddwyd y mapiau hyn yn Report of the Boundary Commissioners for England and Wales, 1868.
Er bod mwyafrif y mapiau ar raddfa o un fodfedd i bob milltir, mae yna hefyd nifer ar raddfa o ddwy fodfedd i bob milltir, a hyd yn oed rhai ar raddfa o bedair modfedd i bob milltir.
- Beaumaris : contributory borough of Llangefni (MAP 5670)
- Beaumaris : contributory borough of Holyhead (MAP 5669)
- Beaumaris : contributory borough of Amlwch (MAP 5668)
- Beaumaris : contributory borough of Beaumaris (MAP 5667)
- Brecon (MAP 5680)
- Cardiff : contributory borough of Cardiff (From Col. 16929)
- Cardiff : contributory borough of Llantrissaint (MAP 3828)
- Cardiff : contributory borough of Cowbridge (MAP 3825)
- Cardigan : contributory borough of Lampeter (MAP 5804)
- Cardigan : contributory borough of Adpar (MAP 5800)
- Cardigan : contributory borough of Aberystwyth (MAP 5794)
- Cardigan : contributory borough of Cardigan (MAP 5803)
- Carmarthen : contributory borough of Llanelly (MAP 5839)
- Carmarthen : contributory borough of Carmarthen (MAP 5835)
- Carnarvon : contributory borough of Nevin and Pwllheli (MAP 5743)
- Carnarvon : contributory borough of Conway (MAP 5738)
- Carnarvon : contributory borough of Criccieth (MAP 5740)
- Carnarvon : contributory borough of Bangor (MAP 5739)
- Carnarvon : contributory borough of Carnarvon (MAP 5737)
- Denbigh : contributory borough of Ruthin (MAP 3816)
- Denbigh : contributory borough of Wrexham and Holt (MAP 5879)
- Denbigh : contributory borough of Denbigh (MAP 5876)
- Flint : contributory borough of St. Asaph (MAP 5913)
- Flint : contributory borough of Rhuddlan (MAP 5912)
- Flint : contributory borough of Overton (MAP 5911)
- Flint : contributory borough of Mold (MAP 3824)
- Flint : contributory borough of Holywell (MAP 5908)
- Flint : contributory borough of Caerwys (MAP 3826)
- Flint : contributory borough of Caergwyle (MAP 3818)
- Flint : contributory borough of Flint (MAP 3821)
- Haverfordwest : contributory borough of Narberth (MAP 3822)
- Haverfordwest : contributory borough of Fishguard (MAP 3817)
- Haverfordwest : contributory borough of Haverfordwest (MAP 3820)
- Merthyr Tydvil (MAP 5978)
- Monmouth : contributory borough of Monmouth (MAP 6137)
- Monmouth : contributory borough of Usk (MAP 6146)
- Monmouth contributory borough of Newport (MAP 6141)
- Montgomery : contributory borough of Welshpool (MAP 6412)
- Montgomery : contributory borough of Machynlleth (MAP 6406)
- Montgomery contributory borough of Llanidloes (MAP 6405)
- Montgomery contributory borough of Llanfyllin (MAP 6400)
- Montgomery contributory borough of Montgomery and Newtown (MAP 6409)
- Pembroke : contributory borough of Wiston (MAP 3819)
- Pembroke : contributory borough of Tenby (MAP 3815)
- Pembroke : contributory borough of Milford (MAP 3827)
- Pembroke : contributory borough of Pembroke (MAP 3823)
- New Radnor : contributory borough of Cefnllys (MAP 6493)
- New Radnor : contributory borough of New Radnor (MAP 6499)
- New Radnor : contributory borough of Presteign (MAP 6502)
- New Radnor : contributory borough of Rhayader (MAP 6507)
- New Radnor : contributory boroughs of Knighton and Knucklas (MAP 6496)
- Swansea : contributory borough of Loucher (MAP 5988)
- Swansea : contributory borough of Neath and Aberavon (MAP 5989)
- Swansea : contributory borough of Swansea (MAP 5995)
- Swansea : contributory borough of Kenfig (MAP 5987)