TAFLEN WYBODAETH
Syniad a sgript: Andrea Despó Cañuqueo
Cynhyrchu: Diego Colinamun
Ymchwil: Nadia Pissano Paileman ac Andrea Despó Cañuqueo
Actores: Andrea Despó Cañuqueo
Lleisiau: Liliana Ancalao, Matías Jones, Celedonio “Chele” Díaz, Andrea Despó Cañuqueo
Canu: Andrea Despó Cañuqueo
Lluniau’r montage: Nadia Pissano Paileman y Diego Colinamun
Ffilmio a golygu: Diego Colinamun
Testun: darnau allan o ‘Para que drene esta memoria’ [Tynnu hylif y cof] gan Liliana Ancalao, darnau o lythyron Abraham Matthews a ddyfynnwyd gan Matías Jones yn ei waith ‘De Galeses y Tehuelche, el pacto fundacional de una historia oficial chubutense’ [Cymry a Tehelche, cytundeb sylfaenol hanes swyddogol Chubut], addasiadau o’r stori ‘El otro viaje de Juan Salvo’ [Taith arall Juan Salvo] gan Celedonio ‘Chele’ Díaz (a seiliwyd ar hanes a adroddodd unigolyn mapuche-tehuelche i’r awdur).