Oriel Gregynog
25.07.26 – 10.04.27
“Datblygu iaith bersonol gyfoethog o liw yn ymateb i’r profiad rhyfeddol o fannau arbennig yw sail fy ngwaith.”
Mae Mary Lloyd Jones yn un o artistiaid pwysicaf Cymru. Ganed hi ym 1934 ym Mhontarfynach a hyfforddwyd hi yng Ngholeg Celf Caerdydd. Mae wedi bod yn arddangos ei gwaith ers y 1960au, gan ymladd ei ffordd at fod un o ffigyrau mwyaf dylanwadol celf weledol Cymru. Dros y blynyddoedd, mae ei gwaith wedi mynd â hi i bedwar ban byd, ond yn ôl at dirweddau Ceredigion y daw am ei hysbrydoliaeth pennaf.
Drwy ddefnydd beiddgar o liw a haenau o farciau amrywiol, mae Mary yn creu iaith weledol unigryw sy’n uno’r personol â’r hanesyddol. Mae ei gwaith yn symud rhwng paentio a thecstilau, lle mae’r broses o drin defnydd yn rhan annatod o’r ystyr. Daw’r marciau sy’n britho’i chynfasau mawr o ffynonellau amrywiol - o gerfiadau cynhanesyddol i systemau iaith - gan adlewyrchu’r ffordd y mae pobl wedi ceisio cofnodi a dehongli eu byd.
Mae Mary Lloyd Jones: Haenau yn ddathliad o fywyd a gwaith Mary. Wedi’i seilio ar yrfa o dros chwe degawd ac archif helaeth a roddwyd i’r Llyfrgell yn ddiweddar, mae’r arddangosfa’n archwilio’r themâu sydd wedi siapio ei gwaith: y tir, iaith, olion hanesyddol a hunaniaeth.
Dyma’ch gwahodd i olrhain esblygiad ei gwaith ac i ddathlu oes o greadigrwydd llawn lliw.
