![[Translate to Cymraeg:] A black and white image showing members of a male voice choir singing.](/fileadmin/_processed_/b/2/csm_promo_freedom_8c40005970.jpg)
Nawr yn cael ei dangos yn ystafell Peniarth, Llyfrgell Genedlaethol Cymru mae The Song We Sing Is About Freedom (Paulus Alajos, 1975,17m).
Yn ei phen-blwydd yn 50 oed, mae'r ffilm yn dilyn ymweliadau cyfnewid rhwng Côr y Brythoniaid, côr meibion o Flaenau Ffestiniog, a Chôr Meibion Zoltan Kodaly o Ffatri United Incandescent Lamp and Electrical Co. Ltd. yn Tungsram, ger Budapest, Hwngari, mewn ymgais i wneud cysylltiadau a rhannu ewyllys da, er gwaethaf sefyllfa wleidyddol y Rhyfel Oer.
Mae'r ffilm galonogol hon, sy'n cyrraedd uchafbwynt gyda pherfformiad gan y corau wedi’u cyfuno o'r gân Hwngaraidd mae teitl y ffilm yn deillio ohono, yn datgelu dynoliaeth a rennir, waeth beth fo'r gwahaniaethau.
“Yn siglo'n ysgafn, Tua'r awyr yn asgellu, Buddugoliaeth yn dod, Y gân, yn gyson, yn ddur, Mae'n esgyn yn rhydd! Ac mae canu'n dweud wrthych, Mae bywyd yn llawn llawenydd! […] Y gân rydyn ni'n ei chanu yw am ryddid, Gwrandewch arni genhedloedd, pobloedd, ffrindiau […] Rydyn ni eisiau heddwch a rhyddid!”
Gellir gwylio'r ffilm hon ar BFI Player hefyd: https://player.bfi.org.uk/free/film/watch-the-song-we-sing-is-about-freedom-1975-online
Categori: Newyddion