Mae diwrnod hacio blynyddol y Llyfrgell bellach wedi'i ailsefydlu'n gadarn yn dilyn seibiant yn ystod ac ar ôl Covid. Adeiladodd y digwyddiad eleni ar lwyddiant Hacathon 2025, gyda mwy o gyfranogwyr a mynediad at mwy o setiau data nag erioed o'r blaen.
Ariannwyd y digwyddiad yn rhannol gan brosiect a ariannwyd gan grant Llywodraeth Cymru gyda'r nod o ymgysylltu mwy o bobl â data a chynnwys ar-lein yn y Gymraeg, ac o gynyddu’r wybodaeth sydd ar gael ar-lein yn y Gymraeg. Roedd hefyd yn gyfle perffaith i wahodd pobl ag ystod eang o sgiliau, diddordebau a chefndiroedd i archwilio, hacio, datblygu a chreu gan ddefnyddio setiau data a dynnwyd o bob rhan o gasgliadau'r Llyfrgell.
Roedd y setiau data a oedd ar gael ar y diwrnod yn cynnwys Papurau Newydd Cymru, y Deiseb Heddwch Menywod Cymru, Mapiau Degwm, data Trosedd a Chosb, data bywgraffyddol a daearyddol, data Llyfr Coffa'r Rhyfel Byd Cyntaf a llawer mwy. Am y tro cyntaf, gwerthwyd pob tocyn ar gyfer y digwyddiad, gan ddenu diddordeb gan fyfyrwyr, staff, haneswyr lleol, technolegwyr, a gweithwyr proffesiynol y diwydiannau creadigol, i enwi dim ond rhai.
Un o agweddau gorau’r dyddiau hacio hyn yw bod cyfranogwyr yn cael data ac ychydig o ysbrydoliaeth yn unig, ac yna’n cael eu hannog i ddilyn unrhyw drywydd ymholi o’u dewis. Mewn blynyddoedd blaenorol, mae’r rhyddid hwn wedi aneli at canlyniadau unigryw ac annisgwyl, fel trawsnewid data am llongau yn gerddoriaeth a chreu mapiau defnydd tir manwl o’r 19eg ganrif. Eleni, roedd deallusrwydd artiffisial yn rhan o sawl un o’r prosiectau, fel y gallech ddisgwyl, ond roedd yna hefyd ddigon o arloesedd uwch-dechnoleg ac isel-dechnoleg arall ledled yr ystafell.
Defnyddiodd un cyfranogwr AI i liwio ac animeiddio ffotograffau hanesyddol, gan gyflwyno ei ganfyddiadau fel fideo byr slic, arddull cyfryngau cymdeithasol.
Archwiliodd prosiect arall, a oedd yn canolbwyntio ar AI, y defnydd o AI cynhyrchiol i gyflymu tasgau dadansoddi data, gan ddangos y gellid cwblhau gwaith a gymerodd ymhell dros awr o'r blaen gan ddefnyddio dulliau codio traddodiadol mewn tua deg munud gyda chymorth model AI.
Fodd bynnag, aeth achos defnydd AI nodedig y dydd i Mike, a ddatblygodd offeryn olrhain wynebau a ddilynodd symudiadau llygaid gwyliwr a'u hatgynhyrchu mewn delweddau o gasgliad y Llyfrgell, gan bwyso ar yr hen ddywediad bod y llygaid mewn portreadau fel pe baent yn eich dilyn o amgylch yr ystafell.
Creodd cyfranogwr arall, datblygwr gwe wrth ei alwedigaeth, brototeip o ap dysgu Cymraeg a oedd yn tynnu ar Wikidata fel ffynhonnell ar gyfer geiriau ac ymadroddion Cymraeg. Roedd yr ap yn cynnwys sawl modd gêm a heriodd ddefnyddwyr i baru geiriau Saesneg â'r cyfwerthau Cymraeg cywir. Mae'r Llyfrgell wedi treulio nifer o flynyddoedd yn cefnogi defnyddio'r Gymraeg mewn ffynonellau data agored fel Wikidata, felly roedd yn wych gweld cymhwysiad mor effeithiol a chreadigol o'r gwaith hwn.
Roedd ein set ddata Trosedd a Chosb o'r 18fed a'r 19eg ganrif yn arbennig o boblogaidd eleni, gyda sawl cyfranogwr yn ei dadansoddi i ddatgelu patrymau a thueddiadau. Archwiliasant yr enwau mwyaf cyffredin, a lleiaf cyffredin yr unigolion a gafwyd yn euog, archwiliodd amlder termau allweddol, a defnyddiodd Python i gyfrifo metrigau newydd. Dysgom fod 13.6% o reithfarnau euog yn arwain at ddedfryd marwolaeth, gyda'r ganran yn uwch i ddynion. Tynnodd y dadansoddiad sylw hefyd at nifer o droseddau anarferol, gan gynnwys llu o ladradau nytmeg, dros 200 o achosion o bobl yn cael eu “cario i ffwrdd,” a 22 achos o bwystfildod.
Trodd cyfranogwyr eraill eu sylw at gofnodion tribiwnlys y Rhyfel Byd Cyntaf, cyfoethogasant Ddeiseb Heddwch Menywod gyda gwybodaeth leol, a thynnwyd gwybodaeth o bapurau newydd ar bynciau fel gweithgaredd llongau a phrosiectau peirianneg.
Fel bob amser, mae allbwn y digwyddiadau hyn yn amhrisiadwy wrth ein helpu i ddatblygu ein gwasanaethau digidol, a rhoddodd y diwrnod gyfle gwych i bobl ymgysylltu â’n cynnwys mewn ffyrdd newydd ac annisgwyl. Bu trafodaeth frwdfrydig drwyddi draw, ac rydym eisoes yn siarad â sawl cyfranogwr am gydweithrediadau posibl a chefnogaeth ar gyfer prosiectau academaidd sydd ar ddod.
Rydym yn gobeithio parhau i adeiladu ar y momentwm a’r brwdfrydedd dros yr Hacathon i gyflwyno digwyddiad hyd yn oed yn fwy y flwyddyn nesaf!